Europeancup Medemblik Final Day

C'est dans 15-18 noeuds de vent que nous avons disputé la "medal race" réunissant les six meilleurs devant le port de Medemblik. Avec le nouveau format, les 6 bateaux qualifiés pour la "medal race" ont tous une chance de gagner une médaille. Le résultat de cette course ne reflète pas forcément les performances des compétiteurs réalisées pendant les 12 courses qualificatives et finales durant les premiers jours de compétition, mais c'est peut-être plus compréhensible pour un public non spécialiste de la régate.

Après une course pas sans faute, nous finissons à la quatrième place et manquons de peu la médaille de bronze. Malgré cette médaille en chocolat, nous sommes satisfaits de notre semaine à Medemblick qui clôture notre premier mois de compétition après une pause de 7 mois.

Dès le 1er juin, nous serons à Formia, près de Naple, pour préparer le championnat d'Europe qui a lieu du 8 au 15 juin. Il fera sûrement plus chaud qu'à Medemblik.

A bientôt et merci pour tous les messages d'encouragements, ça fait plaisir!

Copyright © Sander van der Borch

Bei 15-18 knoten wind segelten wir gestern das abschliessende kurze, aber intensive medal-race der top 6 klassierten.

das neue format das an den europacups angewendet wird, sorgt in letzter zeit für viel gesprächsstoff, denn im medal race kann jeder noch am letzten tag eine medaille gewinnen oder eben verlieren. dies reflektiert nicht unbedingt die erbrachte leistung über eine ganze regattawoche, sollte dafür für die laien unseres sportes einfacher zu verstehen sein!?

mit dem vierten rang im medal race verpassen wir die bronze medaille noch am letzten tag. die enttäuschung ist mittlerweile verflogen und das ganze team ist zufrieden mit der erbrachten leistung in einem gut besetztem feld und sehr anspruchsvollen bedingungen. sowieso blicken wir positiv auf den ersten monat nach wieder-beginn zurück. 

nächstes wochenende reisen wir nach formia (nähe Neapel), um uns auf die europameisterschft (8.-15. Juni) vorzubereiten. da wird es sicherlich auch etwas wärmer :-) 

bis bald und vielen dank für die zahlreichen motivations schreiben! 

Yannick et Romuald

Europeancup Medemblik Day 4

still very cold here in medemblik. 3 races in 10-25 knts and very shifty wind conditions. good day for us, with 3,3,2 in today's races we move up in 3rd place overall. tomorrow medal race for the top 6 boats :-) strong wind predicted!

Copyright © Sander van der Borch

Europeancup Medemblik Day 2

après un long retard à terre a cause du vent trop fort, le comité décide de nous envoyer sur l'eau et lance une manche vers 17heures dans 18-25neuds. malgré un bon départ nous sommes pas dans les bons coups tactique et finissons la manche a la 10ème place. 

après un bon départ pin end a la deuxième manche, nous trouvons bien le rhytme des oscillations et passons la premiere marque en tête. on arrive a conserver notre petite avance tout au long de la manche et gagnions la dernière manche du jour. ca fait du bien! :-) retour au port vers 19 heures et demain premier départ a 9.30. au lit...

nach langem warten an land wegen zu viel wind, schickte uns die wettfahrtleitung schlussendlich um 16 uhr aufs wasser. der wind bliess zwar noch immer stark mit 20-25 knoten,  aber vorallem die spitzige ijsselmeer welle sorgte für rodeo-ritte. 

den ersten lauf verhauen wir ziemlich. wir lesen die wolken etwas falsch und wählen dementsprechend die falsche taktik. 

im zweiten lauf siehts da schon besser aus. nach einem blitzsauberen pin-end start segeln wir nach links und erwischen den richtigen dreher. die knappe führung an der luvtonne können wir den ganzen lauf über verteidigen und gewinnen den lauf! 

wir waren erst um 19.00 zurück im hafen und morgen ist der erste start schon um 9.30 uhr. ab ins bett!

zwischenklassement

Europeancup Medemblik Day 1

Du brouillard, de la pluie, à peine 10°C et du vent entre 12 et 15 nds voilà les conditions du jour à Medemblick. Nous avons pu courir 3 manches  d'une quarantaine de minutes comme le prévoit ce nouveau format du circuit Européen. Nous avons fait 3 départs pas trop mauvais puis nous avons réussi à nous mettre directement dans les bonnes oscillations. Au final, c'est une bonne journée avec des manches de 7,4 et 3 et une 4ème place au général.

Demain les prévisions annoncent 20 noeuds de nord-ouest et encore plus froid! C'est l'hiver.

Europeancup Medemblik Day 1

3 läufe bei garstigem wetter und 12-15kn wind zum start der regatta. die vielen wolken und regenfronten sorgten für taktisch spannende wettfahrten. die kurzen steilen wellen machen das ganze ausserdem technisch sehr anspruchsvoll.

wir kamen damit ziemlich gut zurecht und segelten auf die plätze 7,4,3 was uns auf den 4. rang im zwischenklassement bringt.

morgen gehts mit 3 weiteren wettfahrten weiter. der wind sollte mit 20 knoten etwas stärker wehen aber der regen und die kälte sollten bleiben :-( 

Europeancup Medemblik (Netherland)

Yesterday we trained 3 hours in good wind conditions and tricky waves. Today no wind and rain, some physical training instead of sailing. 


Racing starts tomorrow at the second event of the EUROSAF Champions Sailing Cup. Wind forecast is good for the next days. 

Follow us live here 
More information here 


Yannick 

Eurosaf Riva del Garda day 1

After our come back in sailing last week, we started today the eurosaf of Riva del Garda. The races started around 12:30 in the thermical wind of the afternoon. The wind was between 8 and 12nds.
 We had some difficulty with the start and in this lake if you can't find a good position to go quick to the right, the rest of the race is very hard. It's what happen to us today, and we finished 21,14,16 in the 3 races of the day. We have 3 day left to improve our starts. Tomorow the forecast is sunny so we should have good thermical wind.

Romuald